A Bhagavad-gítá fordítása, Bhagavad-gítá tanulmányok, gondolatok a Bhagavad gita verseihez

22 Ahogy az ember leveti elnyűtt ruháit, s újakat ölt magára, úgy adja fel a lélek is az öreg és hasznavehetetlen testeket, hogy újakat fogadjon el helyükbe.

Senki sem bánkódik, amikor elrongyolódott ruháját szép újra cseréli. Sríla Prabhupáda elmagyarázza, hogy „az Úr itt azt tanácsolja Ardzsunának, hogy ne keseregjen öreg nagyatyja és tanítója testcseréje miatt. Inkább örülnie kellene, hogy igazságos harcban öli meg testüket, s így azonnal megtisztulhatnak a különféle testi cselekedetek valamennyi visszahatásától. Aki életét áldozza az áldozati oltáron, vagyis az igaz csatában, az azonnal megtisztul a testi visszahatásoktól, s egy magasabb rendű létbe emelkedik. Ardzsunának tehát semmi oka sem volt a kesergésre.”