| Az egyetlen cél |
 |
 |
 |
| Bhagavad-gítá blog - Második fejezet |
|
41 Akik ezt az utat járják, szilárdak elhatározásukban, és csak egyetlen céljuk van. Óh, Kuruk szeretett gyermeke, a határozatlanok szétszórt értelműek. A Krisna-tudat gyakorlóinak egyetlen céljuk van: Krisna boldogsága. Életüket az Ő szolgálatának szentelik. Amikor Sríla Prabhupáda Krisna-tudatként nevezte el e folyamatot, Rúpa Goszvámí kifejezését fordította le, ami szó szerint azt jelenti: elmerülni a Krisnának végzett szolgálat transzcendentális ízeiben. Akinek az elméje és értelme mindig Krisna szolgálatába merül, azt Krisna-tudatosnak hívják. Krisna szolgái tudják, hogy az Úr a forrása mindennek, ezért Őt szolgálva a teljes egészet szolgálják, ahogyan a gyökeret öntözve a teljes fát elégedetté teheti az ember. Az anyagi energia által feltételekhez kötött lelkek, akik nem rendelkeznek teljes tudással az Úrról s iránta érzett természetes szeretetüket is elfedik valamilyen mértékben önző vágyaik, nem alkalmasak az Úr közvetlen szolgálatára. Nekik Srí Krisna szolgáit kell szolgálniuk, hogy megtisztulhassanak. Krisna szolgái megtanítják őket, hogyan váljanak Krisna-tudatossá azáltal, hogy a Bhagavad-gítá üzenetét tanulmányozzák, a Haré Krisna mantrát éneklik és életüket, vagyonukat, értelmüket valamint szavaikat Isten dicsőségének hirdetésére áldozzák. |
