A Bhagavad-gítá fordítása, Bhagavad-gítá tanulmányok, gondolatok a Bhagavad gita verseihez

57 Akit nem ingat meg semmi, érje bár jó vagy rossz, s nem ujjong és nem panaszkodik miattuk, az szilárd tudással rendelkezik.

Aki megérti az anyagi világ természetét, azt nem zavarják meg az életben tapasztalható hullámhegyek és hullámvölgyek. Sríla Prabhupáda elmagyarázza, hogy „a jóval és a rosszal számolnunk kell mindaddig, míg az anyagi világban vagyunk, mert ez a világ kettősségekkel teli. A Krisna-tudatban szilárdan gyökerező embert azonban nem befolyásolja a jó és a rossz, mert kizárólag Krisna érdekli, aki az abszolút jó. Ez a Krisnában elmerülő tudat tökéletes transzcendentális állapotba emeli az embert, amelyet szaknyelven szamádhinak neveznek.”